Anne de la Green Gables
Cât de mult te bucuri când începi să citeşti o carte nouă, grăbeşti ritmul, curios de continuare, ajungi la mijloc, îi cunoşti personajele şi povestea lor. Te grăbeşti ca observi cât mai ai de citit, realizezi că nu ai avansat destul, ca mai apoi să îţi pară rău că s-a terminat. Cu fiecare carte îmi simt sufletul mai bogat...
***
(sursa foto: http://nbwildflowers.blogspot.com) |
(sursa foto: http://nbwildflowers.blogspot.com)
Sunt foarte încântată, tocmai am terminat de citit Anne de la Green Gables de Lucy Maud Montgomery, trebuie să recunosc că a fost o carte impresionantă pe care nu o voi uita prea curând. Cartea e scrisă cu cuvinte simple, în ea doar Anne are dreptul să folosească cuvinte mari, care spun povestea unei orfane. Marilla şi Mathew Cuthbert, frate şi soră, au luat hotărârea de a înfia un băiat pe care să-l facă gospodar.
În loc de băiat, Mathew se pricopseşte cu o fetiţă "cu părul roşu ca focul ... şi faţa toată pătată de pistrui" pe care o duce acasă la ferma Green Gables... Cei doi, Mathew şi Marilla, sunt puşi la grea încercare, de cum o acceptă pe Anne în familia lor. Ea fiind o fetiţă cu o fire foarte aprinsă, ca părul ei roşcat de care e ofensată, vorbăreaţă şi neferită de buclucuri. Reuşeşte să scape din probleme datorită sfaturilor şi sprijinului celor doi tutori. Se împrieteneşte cu Diana, o fetiţă cu "părul şi ochii negrii şi obrajii rumeni", care îi devine, după cum spune Anne "prietenă de suflet".
Anne este urmarită în carte pe parcursul a patru ani în care se maturizează considerabil, învaţă să-şi folosească imaginaţia în doze mici, să se ferească de buclucuri etc. Anne ajunge să studieze la Academia Regală, după ce o perioadă de câţiva ani studiaza la şcoala cea veche din Avonlea. Primeşte o bursă pentru a continua studiile în Avery, din cauza unor evenimente tragice precum decesul bunului Mathew şi slabirea vederii Marillei, Anne renunţă la bursă şi datorită bunătăţii lui Gilbert Blythe, un fost rival, care îi cedează postul, Anne ajunge să predea la şcoala din Avonlea la numai şaisprezece ani şi să termine studiile la distanţă.
"Atâta timp cât Dumnezeu este în cer, totul este bine pe pământ, şopti Anne cu o voce blândă."
***
Lucy Maud Montgomery (30 noiembrie 1874- 24 aprilie 1942) a fost o scriitoare americană celebră datorită seriei de romane care o au ca personaj principal pe Anne Shirley. Din păcate am înţeles că în limba română nu a fost tradus decât primul roman din serie, şi anume Anne de la Green Gables.
Este primul blog pe care gasesc pe cineva vorbind despre 'Anne de la Green Gables'. eu am vazut filmul de 2 ori si am ramas marcata si de atunci tot caut cartile. Vroiam sa te intreb daca le ai si de unde le-ai cumparat, daca poti sa-mi spui.
RăspundețiȘtergereEu sunt din Brasov si aici nu le-am vazut prin librarii. Poti sa ma ajuti, te rog?
Buna seara! Pot sa va anunt ca, foarte curand, vor aparea in limba romana, la editura Nepsis, toate cele opt volume ale seriei! De fapt, prin martie-aprilie, primele doua volume, apoi, intr-un ritm sustinut, si celelalte. Sper sa va bucure vestea!
ȘtergereBuna seara! Pot sa va anunt ca, foarte curand, vor aparea in limba romana, la editura Nepsis, toate cele opt volume ale seriei! De fapt, prin martie-aprilie, primele doua volume, apoi, intr-un ritm sustinut, si celelalte. Sper sa va bucure vestea!
ȘtergereDin pacate in limba romana a fost tradusa doar prima carte. Eu sunt din Oradea si am gasit-o la biblioteca judeteana, la sectia de copii. Daca o cauti destul de mult o vei gasi sau poate gasesti pe librariile online. :)
RăspundețiȘtergereUite un link de unde poti comanda cartea online: http://www.supercarti.ro/carte/anne_de_la_green_gables.html trebuie sa recunosc ca eu nu aceasta carte am citit-o...probabil ca era varianta ceva mai simpla sau doar de la o alta editura :) Oricum sper sa te descurci si sa gasesti si tu cartea, pentru ca merita!
RăspundețiȘtergereBuna seara! Pot sa va anunt ca, foarte curand, vor aparea in limba romana, la editura Nepsis, toate cele opt volume ale seriei! De fapt, prin martie-aprilie, primele doua volume, apoi, intr-un ritm sustinut, si celelalte. Sper sa va bucure vestea!
ȘtergereInsfarsit cineva care a citit cartea !! Cartiile sunt geniale. Din pacate este adevarat ca in limba romana nu este tradusa decat prima carte din serie , ceea in care Anne are 11 ani la inceput si 16 la sfarsit. Au fost si vor ramane cartiile copilarii mele. Eu personal am citit prima carte de la o biblioteca dintr-o comuna din Arges. In librarii fie ele online sau normale nu o sa o gasesti. Incearca in biblioteci ;). Restul cartiilor din serie sunt doar in engleza dar le poti comanda de pe amazon.uk daca le mai au in stoc. Le gasesti si online pdf-uri daca stii unde sa cauti. AVERTISMENT : Cartiile astea te schimba. :D
RăspundețiȘtergereMultumesc Kalice. De la biblioteca am citit si eu cartea :)de la sectia de copii, si imi pare rau ca nu s-au tradus si celelalte...parca as vrea sa le citesc in romana. Am vazut si desenele animate. :)
ȘtergereImi place ce am citit despre aceasta carte :)
RăspundețiȘtergereAm adaugat-o si eu pe lista cartilor pe care intentionez sa le citesc.
Cu singurul amendament ca Lucy Maud Montgomery a fost canadianca, iar actiunea se petrece de altfel in Canada (Insula Prince Edward). Am inceput sa citesc toata seria Anne si urmatoarele, Montgomery a fost o scriitoare fantastic de prolifica, in ciuda unei vieti irational de triste. Seria completa se poate descarca in format electronic (impreuna cu audiobook-urile aferente) de pe Amazon, pentru un pret derizoriu.
RăspundețiȘtergereImi pare rau ca o descopar atat de tarziu, insa sunt extrem de fericita ca exista.
Multumesc pentru paranteza.Nu stiam ca e din Canada :))
ȘtergereBuna seara! Pot sa va anunt ca, foarte curand, vor aparea in limba romana, la editura Nepsis, toate cele opt volume ale seriei! De fapt, prin martie-aprilie, primele doua volume, apoi, intr-un ritm sustinut, si celelalte. Sper sa va bucure vestea!
ȘtergereSi pe Libris.ro se pot gasi carti de Lucy Montgomery dar in limba engleza.
RăspundețiȘtergereȘtiu, dar eu nu prea am răbdare să citesc în limba engleză.
Ștergerehttps://anne-de-la-green-gables2.webnode.ro/
Ștergerehttps://anne-de-la-green-gables2.webnode.ro/
ȘtergereBuna seara! Pot sa va anunt ca, foarte curand, vor aparea in limba romana, la editura Nepsis, toate cele opt volume ale seriei! De fapt, prin martie-aprilie, primele doua volume, apoi, intr-un ritm sustinut, si celelalte. Sper sa va bucure vestea!
ȘtergereMulțumim pentru veste! Aveți idee ce preț vor avea cărțile?
ȘtergereNu, asta nu știu încă, dar când o sa aflu, va spun. :-)
ȘtergereRevin, cu lămuriri: în maximum o saptamana, va apărea primul volum (în ediție integrala! Pentru ca exista primul volum, împărțit în doua jumătăți, la alte doua edituri.). Apoi, foarte repede, volumul al doilea, care e pregătit de tipărire, și volumul al treilea (în momentul de fata, dat la corectura). Volumul al patrulea se traduce, acum. Cărțile vor apărea la un preț de aproximativ 22 lei/volum (iar volumele au în jur de 400 de pagini).
ȘtergereMulțumesc, am reușit să cumpăr cărțile de la editura Predania, au venit la Târgul Gaudeamus în Oradea.
ȘtergereMinunat! Dar Predania a scos doar volumul 1, impartit in doua... :-)
RăspundețiȘtergereAtunci vă rog să mă țineți la curent cu volumul doi de la cealaltă editură :))
ȘtergereSigur!
ȘtergereDupă cum am promis, semnalez apariția celui de al doilea volum al seriei "Anne de la Green Gables" - "Anne din Avonlea", la editura Nepsis: https://www.facebook.com/Editura-Nepsis-389220324760418/ Lectură plăcută!
RăspundețiȘtergere