Atunci și acum

  Isabel Allende  face prin Ce vrem noi, femeile? o adevărată pledoarie feministă, o definire extrem de cuprinzătoare a conceptului de feminism prin exemple culturale și personale ale autoarei.  Stilul ei caracteristic, umorul și aciditatea sunt desigur prezente. Cartea abundă de mențiuni cu nume ale unor feministe adevărate, ale unor femei luptătoare. Crescută în casa bunicului său, de o mamă părăsită de soț, lucru considerat rușinos în anii '40, Isabel Allende se declară feministă încă din copilărie. Copila Allende crește într-o casă, sub aripa autoritară și machistă a bunicului, alături de frații săi - ea este cea mai înverșunată și dorește să fie egala băieților- fără ca adulții să o înțeleagă. Încăpățânarea nu e văzută cu ochi buni de către adulți când este prezentă la fete, dar agreată și chiar apreciată în cazul băieților. sursa foto Dincolo de relatările din viața personală a scriitoarei, în care povestește de parcursul ei feminist și înverșunat- autoarea mențion...

  După cum v-am lăsat un pic în suspans în primul articol , în prezentarea 1001 de nopți , am început să vorbesc despre împrejurările în care a ajuns Șeherezada povestitoarea basmelor arabe, după ce am descris un pic contextul social al acestor povestiri și am reușit să definim puțin basmul cult în paralel cu basmul popular. După infidelitatea pe care o atribuie regele persan Shahryar tuturor femeilor, acesta se va căsători noapte de noapte cu altă tânără - neapărat virgină, va consuma căsătoria și până în zorii zilei o va ucide, nepermițăndu-i astfel să devină "infidelă". De aici deducem că basmele arabe nu sunt adresate publicului cititor foarte tânăr, da?  Viața acestor fete se termină în mod brutal, până ce însăși fiica celui care este călău dorește să îi devină soție regelui Shahryar. Tatăl se opune cu gândului că va fi călăul propriei sale fiice, ducând la îndeplinire mânia regelui, dar fiica sa este înverșunată și ajunge mireasa lui Shahryar. În noaptea n...

De o frumuseţe aparte, această primă adaptare românească pentru copii a celor 1001 de nopţi a văzut lumina tiparului la mijlocul secolului trecut şi a aprins imaginaţia a generaţii de tineri cititori. Eusebiu Camilar este cel care a istorisit pe românește seria de basme arabe relatate de eroina Șeherezada, apărută între anii 1956-1963, inițial în 4 volume, a fost republicată în 2019 de către Editura Humanitas. Inspirați au fost să tipărească basmele în doar două volume prinse elegant în între niște coperte cartonate, frumos ilustrate de Ana Alfianu. Aceasta din urmă realizează și ilustrațiile din interiorul cărții. Prima mea tangență cu 1001 de nopți a fost prin intermediul unei cărți scurte, cu puțin text în care era istorisită povestea lui Sinbad Marinarul.  Apoi au urmat, desigur, animațiile Disney, apoi am aflat adevărul dur al istoriilor acestora prin liceu. Știți bine că poveștile din cărțile arabe sunt spuse fragmentat, luând anumite bucăți pe care le-au animat ...

  Acolo unde femeile sunt regi de Christie Watson este cartea pe care o lecturez eu de ceva vreme, mi-e dificil să recunosc faptul ca a durat foarte mult până am citit-o și am prins greu firul poveștii.  Inițial am crezut că lectura va avea un puternic impact feminist datorită titlului, dar nu este așa. Aflăm în schimb povestea înfiorătoare a lui Elijah, un copil de șapte ani născut în Anglia din părinți nigerieni.  Copilul crește cu impresia că este posedat de un vrăjitor, acesta este unul dintre motivele pentru care micuțul este separat de mama sa și inclus în sistemul de protecție al copilului. Spun unul pentru că principalele motive ne sunt dezvăluite pe parcursul lecturii când realizăm că Elijah este incapabil să se adapteze vieții de familie. Aflăm astfel background-ul familial al copilului, credințele și practicile religioase la care este expus și mai rău, abuzurile fizice care determină autoritățile să preia copilul în sistem și să îl plaseze într-o familie sănă...

La mulți ani doamnelor și domnișoarelor cu ocazia Zilei Internaționale a Femeii !  Sper să fiți fericite, sănătoase și să rămâneți puternice în încercările prin care treceți. Viața nu este ideală, doar cu flori și șampanie mereu, așa cum ne dorim de fapt, nu? În viață avem parte de dureri, decepții, clipe mai mult sau mai puțin fericite...  În această zi specială vreau să înțelegeți că oricum ar fi viața, noi femeile suntem luptătoare și învingătoare.  Cu această ocazie specială vă recomand câteva cărți: literatură, jurnale sau memorii, în care personajul principal este o femeie sau fată ce trece prin situații excepționale. Literatură Scout Finch pusă în fața discriminării  Harper Lee a creat un personaj feminin puternic în Să ucizi o pasăre cântătoare și Du-te și pune un străjer . Scout, pe numele adevărat Jean-Louise Finch - crește sub îndrumarea tatălui său - un avocat ce încearcă să facă lumină în comunitatea americană în care trăieșt...

Am scris în ultimii ani mai multe articole în care o pomeneam pe Anne Frank, articole în care îi deplângeam scurta viață și mă minunam de profunzimea sufletului ei de copil și om în proces de maturizare.  Zilele trecute am pus mâna pe adaptarea grafică  a jurnalului  , mai mult pentru că fac o mică cercetare despre cum se desenează un comic - am de făcut un proiect - o bandă desenată. Și, ca să fiu sinceră, este unul dintre puținele cursuri pentru care îmi face plăcere să mă pregătesc (anul trecut a fost cursul de grafică de carte) la facultatea de arte.  Am urmărit la acestă carte realizarea ilustrației, a benzii desenate, secvențele pe care Ari Folman și David Polonsky le-au prezentat, pentru că jurnalul Annei are în jur de trei sute de pagini - deci era aproape imposibil să realieze benzi desenate pentru întreg jurnalul.  Dincolo de munca ilustratorilor, facem cunoștință cu o Anne profundă, mereu în centrul atenției. O adolescentă care ...

La mulți ani plini de bucurii și împliniri tuturor!  Ce mai faceți cum sunteți? Eu am revenit pe meleagurile natale și am pus mâna pe cartea ce a ajuns la mine acasă după ce eu eram deja placată. Dar mai bine mai târziu decât niciodată, nu? Pentru că în SUA stăteam prost cu timpul liber, era foarte puțin și habar nu aveam cum să-l organizez astfel încât să fie productiv și relaxant în același timp, acasă am timp liber suficient și reușeșsc să fac ce îmi place și să simt că iese un produs finit satisfactor, zic produs pentru că orice e creat, scris sau gândit de mintea și lucrat de mâinile mele e un produs al meu.  De exemplu lectura acestei cărți și recenzia ei, sunt un produs al muncii mele. Sper că mă înțelegeți. Să revenim la subiect.  Am auzit despre cartea Bărbații sunt de pe Marte,  Femeile sunt de pe Venus încă de prin liceu și nu i-am dat atenție. La masterat, aveam un curs ce avea ca temă Studiul de gen, diferențele de percpeție as...

Azi se împlinește o lună de când am publicat ultima recenzie pe blog. A fost coincidență să termin de citit două cărți în aceeași dată în două luni diferite (consecutive). Am început să citesc Du-te și pune un străjer , continuarea romanului Să ucizi o pasăre cântătoare  anul trecut, parcă. Terminasem de citit prima carte publicată de Harper Lee și eram extaziată, cineva mi-a sugerat să citesc continuarea. Eram uimită. Există o continuare? Da!  Sunt multe discuții pe seama acestei continuări, care s-a dovedit a fi de fapt un draft al primului roman. Deși acesta a apărut în 2015. Autoarea ar fi schimbat ulterior detalii ca să poată fi publicat - ziceau unele voci că nu fusese destinat publicării în mod inițial, dar Lee avea nevoie de bani pentru îngrijire (ajunsese deja la o vârstă). Există și dubii că n-ar fi fost scris de ea, că ar fi mâna lui Truman Capote, dar eu zic că sunt doar suspiciuni nefondate.  Du-te și pune un străjer răstoarnă puțin t...

Inspirată din realitatea crudă a milioane de fete și femei din întreaga lume, Vândută la 13 ani  ( Sold , engleză original), spune povestea lui Lakshmi, o fată nepaleză de la sat.  Copila de doar tresiprezece ani are o existență sărăcăcioasă alături de mama ei, tatăl vitreg și frățiorul bebeluș - care nu are nume.  Lakshmi merge la școală, își ajută mama în gospodărie, își cunoaște logodnicul și încearcă să nu stea în calea tatălui vitreg care cheltuie economiile familiei la jocuri de noroc, ori dispare din peisaj pentru a reapărea dup o vreme. "La școală avem un calendar, în care învățătoarea noastră tânără, cu chipul rotund ca luna, însemnează trecerea zilelor cu creionul roșu. Noi, muntenii, măsurăm timpul după muncile și durerile femeilor. (...) E anotimpul în care femeile își îngroapă copiii care mor de friguri.  (...) E anotimpul în care își îngroapă copiii care mor de tuse măgărească." Dorința ei cea mai mare este să-și ajute mama...

A venit primăvara sau doar ne păcălește pe noi? Ar cam fi vremea să vină, dar observ că temperaturile ne dau puțin de furcă.  Sper să vină și căldura înapoi. În orice caz, între timp vreau să vă spun că o parte din primăvară m-am bucurat citind Ursul și privighetoarea de Katherine Arden ,  prima carte din Trilogia Winternight , care are o poveste fascinantă inspirată din basmele rusești.  Am văzut-o între aparițiile editoriale recente, din 2018, iar librăria online Libris mi-a oferit plăcerea de a o citi.  Povestea se întinde pe parcusrul a cincisprezece a ani, aproximativ - și facem cunoștință cu familia cneazului Piotr Vladimirovici, cu soția mult iubită a acestuia - Marina - și cu copiii lor.  La nașterea mezinei Vasilisa, Marina moare, conștientă fiind de finalul de care va avea parte. Cu toate acestea, alege viața fiicei în detrimentul propriei vieți - știind că fata va fi precum bunica sa maternă.  Vasea crește cu capacita...

La mulți ani fericiți și împliniți, dragele mele prietene, amatoare de literatură! (Desigur, același mesaj le este adresat și domnilor cititori). Mesajul este cu o zi în avans. :) Cu ocazia Zilei Femeii, care în România este adesea asociată cu Ziua Mamei, mi-am propus să ne reamintim împreună despre câteva dintre cele mai iubite scriitoare contemporane (și nu numai). Scritoare sub pseudonim Lumea literară este astăzi accesibilă oricărei persoane cu înclinație în această privință. În trecut, multe scriitoare publicau sub pseudonim masculin, pentru a-și face loc în lumea literară, monopolizată de bărbați - de scriitori. Probabil că eroinele create de ei aveau mai multă credibilitate decât cele create de scriitoare, de vreme ce conservatorismul era în floare în acea perioadă. Printre numele pe care le pot enumera aici sunt: Charlotte Bronte care și-a luat ca pseudonim literar masculin  Bell Currer , sora sa Emily scria sub numle Ellis Bell,  Mary Ann Evans ...

Anul trecut am descoperit cu bucurie pe standurile Târgului de carte Gaudeamus un titlu căruia la noi nu i se acordase prea multă atenție, chiar dacă la nivel internațional e foarte bine vândut și extrem de atrăgător.  Acum opt ani am citit pentru prima dată Anne de la Green Gables și am scris despre lectură aici .  De la șaptesprezece ani, câți aveam atunci, la aproape douăzeci și cinci, câți am acum, experiența acestei lecturi s-a schimbat, desigur. Gusturile mele literare s-au mai diversificat și pot să recunosc o carte bine scrisă când o citesc.  Chiar pot. :) Despre povestea Annei pot spune, din nou, că m-a încântat, iar lectura acestei povești nu m-a dezamăgit nici în mijlocul celor douăzeci de ani ai mei.  Anne Shirley este o fetiță orfană ce ajunge printr-o împrejurare fericită la ferma fraților Cuthbert, Marilla și Matthew.  Deși aveau nevoie de muncitor la fermă, iar o fată unsprezece ani nu este ajutorul ideal în acest caz, cei d...